Het jonge stel Didier Benniforte en Cathy Gilgeman uit het Noordfranse Saint-Jean Rohrbach komt in september 1997 naar Nederland voor een korte vakantie. Het wordt hun laatste reis.

Op zondag 14 september wordt het levenloze en zwaar gehavende lichaam van 23-jarige Didier gevonden langs de A58 bij Moergestel. Een dag later vindt een vrachtwagenchauffeur het lichaam van de 17-jarige Cathy, op een parkeerplaats langs de E40.

Didier is door zeven kogels getroffen; een keer in zijn hand, vier keer in de rug, een keer in zijn dijbeen en een keer in zijn hart. Zijn polsen zijn samengebonden. Ook heeft hij diverse diepe snijwonden in zijn armen.

De politie zet de parkeerplaats Kerkeind, langs de Rijksweg A58 af en begint een zeer minutieus onderzoek naar sporen. Sporen die iets prijs zouden kunnen geven over de gruwelijke moord op de jonge Fransman.

Niet minder gruwelijk is de wijze waarop Cathy is vermoord. Een dag nadat het lichaam van Didier is gevonden ontdekt een vrachtwagenchauffeur het lijk van de Franse vrouw bij een parkeerplaats langs de snelweg E40 Gent-Brussel bij Erpe-Meere. Hij ziet het lichaam van een jonge vrouw, dat voorover in een plas met bloed ligt. Tussen haar vingers zit nog een sigarettenpeuk. De vrouw is van achteren geliquideerd met een schot in de nek en door het oor.

De Belgische politie vindt in haar jas een luciferdoosje met de naam van het uitzendbureau SIAM in het Noordfranse Sarreguemines. Naast haar ligt ook een wegwerpcamera. De politie laat het rolletje ontwikkelen en daarop staan de foto’s van twee gelukkige mensen op een strand.